…downside.
The Nikkei has been up and down since then, but at this writing (August 1992) is in a full-scale free-fall which has taken it down to 15,000. Whether the consequences of this mentioned in the next paragraph will come to pass and, if so, how severe the aftermath will be remains to be seen.