HYRKZ    Zechariah

)    1

HYH $WYRDL mYT$ TN$B YNYM$H $DXB )  1
)YBNH WD(-nB HYKRB-nB HYRKZ-L) HWHY-RBD
:RM)L
:pCQ mKYTWB)-L( HWHY pCQ B  2
YL) WBW$ TW)BC HWHY RM) HK mHL) TRM)W G  3
HWHY RM) mKYL) BW$)W TW)BC HWHY m)N
:TW)BC
mY)YBNH mHYL)-W)RQ R$) mKYTB)K WYHT-L) D  4
)N WBW$ TW)BC HWHY RM) HK RM)L mYN$)RH
W(M$ )LW mY(RH mKYLYL(MW mY(RH mKYKRDM
:HWHY-m)N YL) WBY$QH-)LW
:WYXY mLW(LH mY)BNHW mH-HY) mKYTWB) H  5
mY)YBNH YDB(-T) YTYWC R$) YQXW YRBD k) W  6
mMZ R$)K WRM)YW WBW$YW mKYTB) WGY&H )WLH
WNYLL(MKW WNYKRDK WNL TW&(L TW)BC HWHY
:WNT) H&( nK
$DX-)WH $DX R&(-YT$(L H(BR)W mYR&( mWYB Z  7
HWHY-RBD HYH $WYRDL mYT$ TN$B +B$
:RM)L )YBNH )WD(-nB WHYKRB-nB HYRKZ-L)
)WHW mD) SWS-L( BKR $Y)-HNHW HLYLH YTY)R X  8
mYSWS WYRX)W HLCMB R$) mYSDHH nYB DM(
:mYNBLW mYQR& mYMD)
YB RBDH k)LMH YL) RM)YW YND) HL)-HM RM)W +  9
:HL) HMH-HM k)R) YN)
R$) HL) RM)YW mYSDHH-nYB DM(H $Y)H n(YW Y  10
:cR)B kLHTHL HWHY XL$
mYSDHH nYB DM(H HWHY k)LM-T) WN(YW )Y  11
TB$Y cR)H-LK HNHW cR)B WNKLHTH WRM)YW
:T+Q$W
YTM-D( TW)BC HWHY RM)YW HWHY-k)LM n(YW BY  12
R$) HDWHY YR( T)W mL$WRY-T) mXRT-)L HT)
:HN$ mY(B$ HZ HTM(Z
mYBW+ mYRBD YB RBDH k)LMH-T) HWHY n(YW GY  13
:mYMXN mYRBD
RM) HK RM)L )RQ YB RBDH k)LMH YL) RM)YW DY  14
H)NQ nWYCLW mL$WRYL YT)NQ TW)BC HWHY
:HLWDG
R$) mYNN)$H mYWGH-L( pCQ YN) LWDG pCQW W+  15
:H(RL WRZ( HMHW +(M YTPCQ YN)
YTYB mYMXRB mL$WRYL YTB$ HWHY RM)-HK nKL Z+  16
H+NY HWQW TW)BC HWHY m)N HB HNBY
:mL$WRY-L(
DW( TW)BC HWHY RM) HK RM)L )RQ DW( ZY  17
nWYC-T) DW( HWHY mXNW BW+M YR( HNYCWPT
:mL$WRYB DW( RXBW

B    2

:TWNRQ (BR) HNHW )R)W YNY(-T) )&)W )  1
YL) RM)YW HL)-HM YB RBDH k)LMH-L) RM)W B  2
L)R&Y-T) HDWHY-T) WRZ R$) TWNRQH HL)
:mL$WRYW
:mY$RX H(BR) HWHY YN)RYW G  3
HL) RM)L RM)YW TW&(L mY)B HL) HM RM)W D  4
)&N-)L $Y)-YPK HDWHY-T) WRZ-R$) TWNRQH
TWNRQ-T) TWDYL mT) DYRXHL HL) W)BYW W$)R
:HTWRZL HDWHY cR)-L) nRQ mY)&NH mYWGH
:HDM LBX WDYBW $Y)-HNHW )R)W YNY( )&)W H  5
mL$WRY-T) DML YL) RM)YW kLH HT) HN) RM)W W  6
:HKR) HMKW HBXR-HMK TW)RL
)CY RX) k)LMW )CY YB RBDH k)LMH HNHW Z  7
:WT)RQL
TWZRP RM)L ZLH R(NH-L) RBD cR WL) RM)YW X  8
:HKWTB HMHBW mD) BRM mL$WRY B$T
BYBS $) TMWX HWHY-m)N HL-HYH) YN)W +  9
:HKWTB HYH) DWBKLW
(BR)K YK HWHY-m)N nWPC cR)M WSNW YWH YWH Y  10
:HWHY-m)N mKT) YT&RP mYM$H TWXWR
:LBB-TB TB$WY Y+LMH nWYC YWH )Y  11
YNXL$ DWBK RX) TW)BC HWHY RM) HK YK BY  12
(GN mKB (GNH YK mKT) mYLL$H mYWGH-L)
:WNY( TBBB
LL$ WYHW mHYL( YDY-T) pYNM YNNH YK GY  13
:YNXL$ TW)BC HWHY-YK mT(DYW mHYDB(L
YTNK$W )B-YNNH YK nWYC-TB YXM&W YNR DY  14
:HWHY-m)N kKWTB
WYHW )WHH mWYB HWHY-L) mYBR mYWG WWLNW W+  15
TW)BC HWHY-YK T(DYW kKWTB YTNK$W m(L YL
:kYL) YNXL$
$DQH TMD) L( WQLX HDWHY-T) HWHY LXNW Z+  16
:mL$WRYB DW( RXBW
:W$DQ nW(MM RW(N YK HWHY YNPM R&B-LK SH ZY  17

G    3

k)LM YNPL DM( LWDGH nHKH ($WHY-T) YN)RYW )  1
:WN+&L WNYMY-L( DM( n+&HW HWHY
n+&H kB HWHY R(GY n+&H-L) HWHY RM)YW B  2
DW) HZ )WLH mL$WRYB RXBH kB HWHY R(GYW
:$)M LCM
YNPL DM(W mY)WC mYDGB $BL HYH ($WHYW G  3
:k)LMH
WRYSH RM)L WYNPL mYDM(H-L) RM)YW n(YW D  4
YTRB(H H)R WYL) RM)YW WYL(M mY)CH mYDGBH
:TWCLXM kT) $BLHW kNW( kYL(M
WMY&YW W$)R-L( RWH+ pYNC WMY&Y RM)W H  5
k)LMW mYDGB WH$BLYW W$)R-L( RWH+H pYNCH
:DM( HWHY
:RM)L ($WHYB HWHY k)LM D(YW W  6
m)W kLT YKRDB-m) TW)BC HWHY RM)-HK Z  7
mGW YTYB-T) nYDT HT)-mGW RM$T YTRM$M-T)
mYDM(H nYB mYKLHM kL YTTNW YRCX-T) RM$T
:HL)H
mYB$YH kY(RW HT) LWDGH nHKH ($WHY )N-(M$ X  8
)YBM YNNH-YK HMH TPWM Y$N)-YK kYNPL
:XMC YDB(-T)
nB)-L( ($WHY YNPL YTTN R$) nB)H HNH YK +  9
HWHY m)N HXTP XTPM YNNH mYNY( H(B$ TX)
:DX) mWYB )YHH-cR)H nW(-T) YT$MW TW)BC
WH(RL $Y) W)RQT TW)BC HWHY m)N )WHH mWYB Y  10
:HN)T TXT-L)W nPG TXT-L)

D    4

RW(Y-R$) $Y)K YNRY(YW YB RBDH k)LMH B$YW )  1
:WTN$M
HNHW YTY)R RM)YW H)R HT) HM YL) RM)YW B  2
HYTRN H(B$W H$)R-L( HLGW HLK BHZ TRWNM
R$) TWRNL TWQCWM H(B$W H(B$ HYL(
:H$)R-L(
DX)W HLGH nYMYM DX) HYL( mYTYZ mYN$W G  3
:HL)M&-L(
HL)-HM RM)L YB RBDH k)LMH-L) RM)W n()W D  4
:YND)
T(DY )WLH YL) RM)YW YB RBDH k)LMH n(YW H  5
:YND) )L RM)W HL) HMH-HM
LBBRZ-L) HWHY-RBD HZ RM)L YL) RM)YW n(YW W  6
RM) YXWRB-m) YK XKB )LW LYXB )L RM)L
:TW)BC HWHY
)YCWHW R$YML LBBRZ YNPL LWDGH-RH HT)-YM Z  7
:HL nX nX TW)$T H$)RH nB)H-T)
:RM)L YL) HWHY-RBD YHYW X  8
HN(CBT WYDYW HZH TYBH WDSY LBBRZ YDY +  9
:mKYL) YNXL$ TW)BC HWHY-YK T(DYW
nB)H-T) W)RW WXM&W TWN+Q mWYL ZB YM YK Y  10
HMH HWHY YNY( HL)-H(B$ LBBRZ DYB LYDBH
:cR)H-LKB mY++W$M
HL)H mYTYZH YN$-HM WYL) RM)W n()W )Y  11
:HLW)M&-L(W HRWNMH nYMY-L(
mYTYZH YLB$ YT$-HM WYL) RM)W TYN$ n()W BY  12
mHYL(M mYQYRMH BHZH TWRTNC YN$ DYB R$)
:BHZH
)L RM)W HL)-HM T(DY )WLH RM)L YL) RM)YW GY  13
:YND)
nWD)-L( mYDM(H RHCYH-YNB YN$ HL) RM)YW DY  14
:cR)H-LK

H    5

:HP( HLGM HNHW H)R)W YNY( )&)W BW$)W )  1
HLGM H)R YN) RM)W H)R HT) HM YL) RM)YW B  2
:HM)B R&( HBXRW HM)B mYR&( HKR) HP(
cR)H-LK YNP-L( T)CWYH HL)H T)Z YL) RM)YW G  3
HZM (B$NH-LKW HQN HWMK HZM BNGH-LK YK
:HQN HWMK
BNGH TYB-L) H)BW TW)BC HWHY m)N HYT)CWH D  4
WTYB kWTB HNLW RQ$L YM$B (B$NH TYB-L)W
:WYNB)-T)W WYC(-T)W WTLKW
kYNY( )N )& YL) RM)YW YB RBDH k)LMH )CYW H  5
:T)ZH T)CWYH HM H)RW
RM)YW T)CWYH HPY)H T)Z RM)YW )YH-HM RM)W W  6
:cR)H-LKB mNY( T)Z
TB$WY TX) H$) T)ZW T)&N TRP( RKK HNHW Z  7
:HPY)H kWTB
HPY)H kWT-L) HT) kL$YW H($RH T)Z RM)YW X  8
:HYP-L) TRP(H nB)-T) kL$YW
TW)CWY mY$N mYT$ HNHW )R)W YNY( )&)W +  9
HDYSXH YPNKK mYPNK HNHLW mHYPNKB XWRW
:mYM$H nYBW cR)H nYB HPY)H-T) HN)&TW
TWKLWM HMH HN) YB RBDH k)LMH-L) RM)W Y  10
:HPY)H-T)
nKWHW R(N$ cR)B TYB HL-TWNBL YL) RM)YW )Y  11
:HTNKM-L( m$ HXYNHW

W    6

TWBKRM (BR) HNHW H)R)W YNY( )&)W B$)W )  1
:T$XN YRH mYRHHW mYRHH YN$ nYBM TW)CY
TYN$H HBKRMBW mYMD) mYSWS HN$)RH HBKRMB B  2
:mYRX$ mYSWS
HBKRMBW mYNBL mYSWS TY$L$H HBKRMBW G  3
:mYCM) mYDRB mYSWS TY(BRH
:YND) HL)-HM YB RBDH k)LMH-L) RM)W n()W D  4
mYM$H TWXR (BR) HL) YL) RM)YW k)LMH n(YW H  5
:cR)H-LK nWD)-L( BCYTHM TW)CWY
nWPC cR)-L) mY)CY mYRX$H mYSWSH HB-R$) W  6
W)CY mYDRBHW mHYRX)-L) W)CY mYNBLHW
:nMYTH cR)-L)
cR)B kLHTHL TKLL W$QBYW W)CY mYCM)HW Z  7
:cR)B HNKLHTTW cR)B WKLHTH WKL RM)YW
mY)CWYH H)R RM)L YL) RBDYW YT) Q(ZYW X  8
:nWPC cR)B YXWR-T) WXYNH nWPC cR)-L)
:RM)L YL) HWHY-RBD YHYW +  9
T)MW HYBW+ T)MW YDLXM HLWGH T)M XWQL Y  10
HY$)Y TYB T)BW )WHH mWYB HT) T)BW HY(DY
:LBBM W)B-R$) HYNPC-nB
$)RB TM&W TWR+( TY&(W BHZW-pSK TXQLW )Y  11
:LWDGH nHKH QDCWHY-nB ($WHY
RM)L TW)BC HWHY RM) HK RM)L WYL) TRM)W BY  12
HNBW XMCY WYTXTMW WM$ XMC $Y)-HNH
:HWHY LKYH-T)
B$YW DWH )&Y-)WHW HWHY LKYH-T) HNBY )WHW GY  13
mWL$ TC(W W)SK-L( nHK HYHW W)SK-L( L$MW
:mHYN$ nYB HYHT
nXLW HY(DYLW HYBW+LW mLXL HYHT TR+(HW DY  14
:HWHY LKYHB nWRKZL HYNPC-nB
mT(DYW HWHY LKYHB WNBW W)BY mYQWXRW W+  15
(WM$-m) HYHW mKYL) YNXL$ TW)BC HWHY-YK
:mKYHL) HWHY LWQB nW(M$T

Z    7

HWHY-RBD HYH kLMH $WYRDL (BR) TN$B YHYW )  1
:WLSKB Y($TH $DXL H(BR)B HYRKZ-L)
WY$N)W kLM mGRW RC)-R& L)-TYB XL$YW B  2
:HWHY YNP-T) TWLXL
TW)BC HWHY-TYBL R$) mYNHKH-L) RM)L G  3
RZNH Y$MXH $DXB HKB)H RM)L mY)YBNH-L)W
:mYN$ HMK HZ YTY&( R$)K
:RM)L YL) TW)BC HWHY-RBD YHYW D  4
RM)L mYNHKH-L)W cR)H m(-LK-L) RM) H  5
mY(B$ HZW Y(YB$BW Y$YMXB DWPSW mTMC-YK
:YN) YNTMC mWCH HN$
mT)W mYLK)H mT) )WLH WT$T YKW WLK)T YKW W  6
:mYT$H
mY)YBNH DYB HWHY )RQ R$) mYRBDH-T) )WLH Z  7
HYR(W HWL$W TB$Y mL$WRY TWYHB mYN$)RH
:B$Y HLP$HW BGNHW HYTBYBS
:RM)L HYRKZ-L) HWHY-RBD YHYW X  8
W+P$ TM) +P$M RM)L TW)BC HWHY RM) HK +  9
:WYX)-T) $Y) W&( mYMXRW DSXW
$Y) T(RW WQ$(T-L) YN(W RG mWTYW HNML)W Y  10
:mKBBLB WB$XT-L) WYX)
mHYNZ)W TRRS pTK WNTYW BY$QHL WN)MYW )Y  11
:(WM$M WDYBKH
mYRBDH-T)W HRWTH-T) (WM$M RYM$ WM& mBLW BY  12
mY)YBNH DYB WXWRB TW)BC HWHY XL$ R$)
:TW)BC HWHY T)M LWDG pCQ YHYW mYN$)RH
(M$) )LW W)RQY nK W(M$ )LW )RQ-R$)K YHYW GY  13
:TW)BC HWHY RM)
cR)HW mW(DY-)L R$) mYWGH-LK L( mR(S)W DY  14
HDMX-cR) WMY&YW B$MW RB(M mHYRX) HM$N
:HM$L

X    8

:RM)L TW)BC HWHY-RBD YHYW )  1
HLWDG H)NQ nWYCL YT)NQ TW)BC HWHY RM) HK B  2
:HL YT)NQ HLWDG HMXW
kWTB YTNK$W nWYC-L) YTB$ HWHY RM) HK G  3
HWHY-RHW TM)H-RY( mL$WRY H)RQNW mL$WRY
:$DQH RH TW)BC
TWNQZW mYNQZ WB$Y D( TW)BC HWHY RM) HK D  4
:mYMY BRM WDYB WTN($M $Y)W mL$WRY TWBXRB
mYQX&M TWDLYW mYDLY W)LMY RY(H TWBXRW H  5
:HYTBXRB
TYR)$ YNY(B )LPY YK TW)BC HWHY RM) HK W  6
HWHY m)N )LPY YNY(B-mG mHH mYMYB HZH m(H
:TW)BC
cR)M YM(-T) (Y$WM YNNH TW)BC HWHY RM) HK Z  7
:$M$H )WBM cR)MW XRZM
m(L YL-WYHW mL$WRY kWTB WNK$W mT) YT)BHW X  8
:HQDCBW TM)B mYHL)L mHL HYH) YN)W
mY(M$H mKYDY HNQZXT TW)BC HWHY RM)-HK +  9
mY)YBNH YPM HL)H mYRBDH T) HL)H mYMYB
LKYHH TW)BC HWHY-TYB DSY mWYB R$)
:TWNBHL
RK&W HYHN )L mD)H RK& mHH mYMYH YNPL YK Y  10
RCH-nM mWL$-nY) )BLW )CWYLW HNNY) HMHBH
:WH(RB $Y) mD)H-LK-T) XL$)W
HZH m(H TYR)$L YN) mYN$)RH mYMYK )L HT(W )Y  11
:TW)BC HWHY m)N
nTT cR)HW HYRP nTT nPGH mWL$H (RZ-YK BY  12
YTLXNHW mL+ WNTY mYM$HW HLWBY-T)
:HL)-LK-T) HZH m(H TYR)$-T)
HDWHY TYB mYWGB HLLQ mTYYH R$)K HYHW GY  13
HKRB mTYYHW mKT) (Y$W) nK L)R&Y TYBW
:mKYDY HNQZXT W)RYT-L)
mKL (RHL YTMMZ R$)K TW)BC HWHY RM) HK YK DY  14
)LW TW)BC HWHY RM) YT) mKYTB) pYCQHB
:YTMXN
BY+YHL HL)H mYMYB YTMMZ YTB$ nK W+  15
:W)RYT-L) HDWHY TYB-T)W mL$WRY-T)
WH(R-T) $Y) TM) WRBD W&(T R$) mYRBDH HL) Z+  16
:mKYR($B W+P$ mWL$ +P$MW TM)
T(B$W mKBBLB WB$XT-L) WH(R T(R-T) $Y)W ZY  17
YT)N& R$) HL)-LK-T) YK WBH)T-L) RQ$
:HWHY-m)N
:RM)L YL) TW)BC HWHY-RBD YHYW XY  18
Y$YMXH mWCW Y(YBRH mWC TW)BC HWHY RM)-HK +Y  19
HDWHY-TYBL HYHY YRY&(H mWCW Y(YB$H mWCW
mWL$HW TM)HW mYBW+ mYD(MLW HXM&LW nW&&L
:WBH)
YB$YW mYM( W)BY R$) D( TW)BC HWHY RM) HK K  20
:TWBR mYR(
kWLH HKLN RM)L TX)-L) TX) YB$Y WKLHW )K  21
TW)BC HWHY-T) $QBLW HWHY YNP-T) TWLXL
:YN)-mG HKL)
HWHY-T) $QBL mYMWC( mYWGW mYBR mYM( W)BW BK  22
:HWHY YNP-T) TWLXLW mL$WRYB TW)BC
WQYZXY R$) HMHH mYMYB TW)BC HWHY RM) HK GK  23
pNKB WQYZXHW mYWGH TWN$L LKM mY$N) HR&(
mYHL) WN(M$ YK mKM( HKLN RM)L YDWHY $Y)
:mKM(

+    9

YK WTXNM Q&MDW kRDX cR)B HWHY-RBD )&M )  1
:L)R&Y Y+B$ LKW mD) nY( HWHYL
:D)M HMKX YK nWDYCW RC HB-LBGT TMX-mGW B  2
cWRXW RP(K pSK-RBCTW HL RWCM RC nBTW G  3
:TWCWX +Y+K
$)B )YHW HLYX mYB HKHW HN$RWY YND) HNH D  4
:LK)T
nWRQ(W D)M LYXTW HZ(W )RYTW nWLQ$) )RT H  5
)L nWLQ$)W HZ(M kLM DB)W H+BM $YBH-YK
:B$T
:mYT$LP nW)G YTRKHW DWD$)B RZMM B$YW W  6
R)$NW WYN$ nYBM WYCQ$W WYPM WYMD YTRSHW Z  7
nWRQ(W HDWHYB pL)K HYHW WNYHL)L )WH-mG
:YSWBYK
RB(Y-)LW B$MW RB(M HBCM YTYBL YTYNXW X  8
:YNY(B YTY)R HT( YK &GN DW( mHYL(
HNH mL$WRY TB Y(YRH nWYC-TB D)M YLYG +  9
BKRW YN( )WH ($WNW QYDC kL )WBY kKLM
:TWNT)-nB RY(-L(W RWMX-L(
HTRKNW mL$WRYM SWSW mYRP)M BKR-YTRKHW Y  10
mYM WL$MW mYWGL mWL$ RBDW HMXLM T$Q
:cR)-YSP)-D( RHNMW mY-D(
nY) RWBM kYRYS) YTXL$ kTYRB-mDB T)-mG )Y  11
:WB mYM
DYGM mWYH-mG HWQTH YRYS) nWRCBL WBW$ BY  12
:kL BY$) HN$M
mYRP) YT)LM T$Q HDWHY YL YTKRD-YK GY  13
kYTM&W nWY kYNB-L( nWYC kYNB YTRRW(W
:RWBG BRXK
YND)W WCX QRBK )CYW H)RY mHYL( HWHYW DY  14
:nMYT TWR(SB kLHW (QTY RPW$B HWHY
W$BKW WLK)W mHYL( nGY TW)BC HWHY W+  15
QRZMK W)LMW nYY-WMK WMH WT$W (LQ-YNB)
:XBZM TWYWZK
WM( n)CK )WHH mWYB mHYHL) HWHY m(Y$WHW Z+  16
:WTMD)-L( TWSSWNTM RZN-YNB) YK
$WRYTW mYRWXB nGD WYPY-HMW WBW+-HM YK ZY  17
:TWLTB BBWNY

Y    10

mYZYZX H&( HWHY $WQLM T(B R+M HWHYM WL)$ )  1
:HD&B B&( $Y)L mHL nTY m$G-R+MW
RQ$ WZX mYMSWQHW nW)-WRBD mYPRTH YK B  2
W(SN nK-L( nWMXNY LBH WRBDY )W$H TWMLXW
:H(R nY)-YK WN(Y n)C-WMK
DWQP) mYDWT(H-L(W YP) HRX mY(RH-L( G  3
HDWHY TYB-T) WRD(-T) TW)BC HWHY DQP-YK
:HMXLMB WDWH SWSK mTW) m&W
WNMM HMXLM T$Q WNMM DTY WNMM HNP WNMM D  4
:WDXY &GWN-LK )CY
HMXLMB TWCWX +Y+B mYSWB mYRBGK WYHW H  5
:mYSWS YBKR W$YBHW mM( HWHY YK WMXLNW
(Y$W) pSWY TYB-T)W HDWHY TYB-T) YTRBGW W  6
mYTXNZ-)L R$)K WYHW mYTMXR YK mYTWB$WHW
:mN()W mHYHL) HWHY YN) YK
mHYNBW nYY-WMK mBL XM&W mYRP) RWBGK WYHW Z  7
:HWHYB mBL LGY WXM&W W)RY
:WBR WMK WBRW mYTYDP YK mCBQ)W mHL HQR$) X  8
WYXW YNWRKZY mYQXRMBW mYM(B m(RZ)W +  9
:WB$W mHYNB-T)
mCBQ) RW$)MW mYRCM cR)M mYTWBY$HW Y  10
:mHL )CMY )LW m)YB) nWNBLW D(LG cR)-L)W
LK W$YBHW mYLG mYB HKHW HRC mYB RB(W )Y  11
mYRCM +B$W RW$) nW)G DRWHW R)Y TWLWCM
:RWSY
:HWHY m)N WKLHTY WM$BW HWHYB mYTRBGW BY  12

)Y    11

:kYZR)B $) LK)TW kYTLD nWNBL XTP )  1
WDD$ mYRD) R$) ZR) LPN-YK $WRB LLYH B  2
:RWCBH R(Y DRY YK n$B YNWL) WLYLYH
TG)$ LWQ mTRD) HDD$ YK mY(RH TLLY LWQ G  3
:nDRYH nW)G DD$ YK mYRYPK
:HGRHH n)C-T) H(R YHL) HWHY RM) HK D  4
RM)Y nHYRKMW WM$)Y )LW nGRHY nHYNQ R$) H  5
:nHYL( LWMXY )L mHY(RW R$()W HWHY kWRB
HWHY-m)N cR)H YB$Y-L( DW( LWMX) )L YK W  6
WH(R-DYB $Y) mD)H-T) )YCMM YKN) HNHW
:mDYM LYC) )LW cR)H-T) WTTKW WKLM DYBW
YL-XQ)W n)CH YYN( nKL HGRHH n)C-T) H(R)W Z  7
YT)RQ DX)LW m(N YT)RQ DX)L TWLQM YN$
:n)CH-T) H(R)W mYLBX
Y$PN RCQTW DX) XRYB mY(RH T$L$-T) DXK)W X  8
:YB HLXB m$PN-mGW mHB
DXKT TDXKNHW TWMT HTMH mKT) H(R) )L RM)W +  9
:HTW(R R&B-T) H$) HNLK)T TWR)$NHW
RYPHL WT) (DG)W m(N-T) YLQM-T) XQ)W Y  10
:mYM(H-LK-T) YTRK R$) YTYRB-T)
mYRM$H n)CH YYN( nK W(DYW )WHH mWYB RPTW )Y  11
:)WH HWHY-RBD YK YT)
YRK& WBH mKYNY(B BW+-m) mHYL) RM)W BY  12
:pSK mY$L$ YRK&-T) WLQ$YW WLDX )L-m)W
RQYH RD) RCWYH-L) WHKYL$H YL) HWHY RM)YW GY  13
kYL$)W pSKH mY$L$ HXQ)W mHYL(M YTRQY R$)
:RCWYH-L) HWHY TYB WT)
RPHL mYLBXH T) YN$H YLQM-T) (DG)W DY  14
:L)R&Y nYBW HDWHY nYB HWX)H-T)
:YLW) H(R YLK kL-XQ DW( YL) HWHY RM)YW W+  15
TWDXKNH cR)B H(R mYQM YKN)-HNH YK Z+  16
)PRY )L TRB$NHW $QBY-)L R(NH DQPY-)L
nHYSRPW LK)Y H)YRBH R&BW LKLKY )L HBCNH
:QRPY
W(WRZ-L( BRX n)CH YBZ( LYL)H Y(R YWH ZY  17
WNYMY nY(W $BYT $WBY W(RZ WNYMY nY(-L(W
:HHKT HHK

BY    12

mYM$ H+N HWHY-m)N L)R&Y-L( HWHY-RBD )&M )  1
:WBRQB mD)-XWR RCYW cR) DSYW
mYM(H-LKL L(R-pS mL$WRY-T) m& YKN) HNH B  2
:mL$WRY-L( RWCMB HYHY HDWHY-L( mGW BYBS
HSM(M nB) mL$WRY-T) mY&) )WHH-mWYB HYHW G  3
WPS)NW W+R&Y +WR& HYSM(-LK mYM(H-LKL
:cR)H YYWG LK HYL(
nWHMTB SWS-LK HK) HWHY-m)N )WHH mWYB D  4
YNY(-T) XQP) HDWHY TYB-L(W nW(G$B WBKRW
:nWRW(B HK) mYM(H SWS LKW
YB$Y YL HCM) mBLB HDWHY YPL) WRM)W H  5
:mHYHL) TW)BC HWHYB mL$WRY
$) RWYKK HDWHY YPL)-T) mY&) )WHH mWYB W  6
nYMY-L( WLK)W RYM(B $) DYPLKW mYC(B
mL$WRY HB$YW BYBS mYM(H-LK-T) LW)M&-L(W
:mL$WRYB HYTXT DW(
n(ML HN$)RB HDWHY YLH)-T) HWHY (Y$WHW Z  7
mL$WRY B$Y TR)PTW DYWD-TYB TR)PT LDGT-)L
:HDWHY-L(
HYHW mL$WRY B$WY D(B HWHY nGY )WHH mWYB X  8
DYWD TYBW DYWDK )WHH mWYB mHB L$KNH
:mHYNPL HWHY k)LMK mYHL)K
mYWGH-LK-T) DYM$HL $QB) )WHH mWYB HYHW +  9
:mL$WRY-L( mY)BH
XWR mL$WRY B$WY L(W DYWD TYB-L( YTKP$W Y  10
WDPSW WRQD-R$) T) YL) W+YBHW mYNWNXTW nX
RMHK WYL( RMHW DYXYH-L( DPSMK WYL(
:RWKBH-L(
DPSMK mL$WRYB DPSMH LDGY )WHH mWYB )Y  11
:nWDGM T(QBB nWMR-DDH
TXP$M DBL TWXP$M TWXP$M cR)H HDPSW BY  12
nTN-TYB TXP$M DBL mHY$NW DBL DYWD-TYB
:DBL mHY$NW DBL
Y(M$H TXP$M DBL mHY$NW DBL YWL-TYB TXP$M GY  13
:DBL mHY$NW DBL
DBL TXP$M TXP$M TWR)$NH TWXP$MH LK DY  14
:DBL mHY$NW

GY    13

DYWD TYBL XTPN RWQM HYHY )WHH mWYB )  1
:HDNLW T)+XL mL$WRY YB$YLW
TYRK) TW)BC HWHY m)N )WHH mWYB HYHW B  2
mGW DW( WRKZY )LW cR)H-nM mYBC(H TWM$-T)
:cR)H-nM RYB() H)M+H XWR-T)W mY)YBNH-T)
WYB) WYL) WRM)W DW( $Y) )BNY-YK HYHW G  3
HWHY m$B TRBD RQ$ YK HYXT )L WYDLY WM)W
:W)BNHB WYDLY WM)W WHYB) WHRQDW
WNYZXM $Y) mY)YBNH W$BY )WHH mWYB HYHW D  4
:$XK n(ML R(& TRD) W$BLY )LW WT)BNHB
YK YKN) HMD) DB(-$Y) YKN) )YBN )L RM)W H  5
:YRW(NM YNNQH mD)
RM)W kYDY nYB HL)H TWKMH HM WYL) RM)W W  6
:YBH)M TYB YTYKH R$)
HWHY m)N YTYM( RBG-L(W Y(R-L( YRW( BRX Z  7
YDY YTB$HW n)CH nYCWPTW H(RH-T) kH TW)BC
:mYR(CH-L(
WTRKY HB mYN$-YP HWHY-m)N cR)H-LKB HYHW X  8
:HB RTWY TY$L$HW W(WGY
pRCK mYTPRCW $)B TY$L$H-T) YT)BHW +  9
)RQY )WH BHZH-T) nXBK mYTNXBW pSKH-T)
)WHW )WH YM( YTRM) WT) HN() YN)W YM$B
:YHL) HWHY RM)Y

DY    14

:kBRQB kLL$ QLXW HWHYL )B-mWY HNH )  1
HMXLML mL$WRY-L) mYWGH-LK-T) YTPS)W B  2
HNLG$T mY$NHW mYTBH WS$NW RY(H HDKLNW
TRKY )L m(H RTYW HLWGB RY(H YCX )CYW
:RY(H-nM
WMXLH mWYK mHH mYWGB mXLNW HWHY )CYW G  3
:BRQ mWYB
R$) mYTZH RH-L( )WHH-mWYB WYLGR WDM(W D  4
WYCXM mYTYZH RH (QBNW mDQM mL$WRY YNP-L(
RHH YCX $MW D)M HLWDG )YG HMYW HXRZM
:HBGN-WYCXW HNWPC
LC)-L) mYRH-YG (YGY-YK YRH-)YG mTSNW H  5
HYZ( YMYB $(RH YNPM mTSN R$)K mTSNW
:kM( mY$DQ-LK YHL) HWHY )BW HDWHY-kLM
:nW)PQY TWRQY RW) HYHY-)L )WHH mWYB HYHW W  6
mWY-)L HWHYL (DWY )WH DX)-mWY HYHW Z  7
:RW)-HYHY BR(-T(L HYHW HLYL-)LW
mL$WRYM mYYX-mYM W)CY )WHH mWYB HYHW X  8
nWRX)H mYH-L) mYCXW YNWMDQH mYH-L) mYCX
:HYHY pRXBW cYQB
HYHY )WHH mWYB cR)H-LK-L( kLML HWHY HYHW +  9
:DX) WM$W DX) HWHY
mL$WRY BGN nWMRL (BGM HBR(K cR)H-LK BWSY Y  10
mWQM-D( nMYNB R($ML HYTXT HB$YW HM)RW
D( L)NNX LDGMW mYNPH R($-D( nW$)RH R($
:kLMH YBQY
mL$WRY HB$YW DW(-HYHY )L mRXW HB WB$YW )Y  11
:X+BL
mYM(H-LK-T) HWHY pGY R$) HPGMH HYHT T)ZW BY  12
DM( )WHW WR&B QMH mL$WRY-L( W)BC R$)
QMT WNW$LW nHYRXB HNQMT WYNY(W WYLGR-L(
:mHYPB
mHB HBR HWHY-TMWHM HYHT )WHH mWYB HYHW GY  13
DY-L( WDY HTL(W WH(R DY $Y) WQYZXHW
:WH(R
mYWGH-LK LYX pS)W mL$WRYB mXLT HDWHY-mGW DY  14
:D)M BRL mYDGBW pSKW BHZ BYBS
RWMXHW LMGH DRPH SWSH TPGM HYHT nKW W+  15
HPGMK HMHH TWNXMB HYHY R$) HMHBH-LKW
:T)ZH
mL$WRY-L( mY)BH mYWGH-LKM RTWNH-LK HYHW Z+  16
HWHY kLML TWXT$HL HN$B HN$ YDM WL(W
:TWKSH GX-T) GXLW TW)BC
cR)H TWXP$M T)M HL(Y-)L R$) HYHW ZY  17
)LW TW)BC HWHY kLML TWXT$HL mL$WRY-L)
:m$GH HYHY mHYL(
)LW H)B )LW HL(T-)L mYRCM TXP$M-m)W XY  18
mYWGH-T) HWHY pGY R$) HPGMH HYHT mHYL(
:TWKSH GX-T) GXL WL(Y )L R$)
R$) mYWGH-LK T)+XW mYRCM T)+X HYHT T)Z +Y  19
:TWKSH GX-T) GXL WL(Y )L
HWHYL $DQ SWSH TWLCM-L( HYHY )WHH mWYB K  20
YNPL mYQRZMK HWHY TYBB TWRYSH HYHW
:XBZMH
HWHYL $DQ HDWHYBW mL$WRYB RYS-LK HYHW )K  21
mHB WL$BW mHM WXQLW mYXBZH-LK W)BW TW)BC
mWYB TW)BC HWHY-TYBB DW( YN(NK HYHY-)LW
:)WHH

This book in English or Latin